Is there any kind of simulator or software available for the hardware/USB kit?

There is no simulator/USB kit offered by Yubico.

Posted in: 9. Others